Definición de legrado

Short Answer

El legrado es una intervención quirúrgica que consiste en la dilatación del cuello uterino y la raspadura del endometrio, utilizada para diagnóstico o tratamiento de diversas patologías ginecológicas.

Que significa legrado

El legrado, también llamado legrado uterino o curetaje, es una intervención quirúrgica realizada en ginecología que combina la dilatación del cuello uterino con la extracción del tejido que recubre el interior del útero (endometrio). Se lleva a cabo mediante instrumentos especiales, como un dilatador y una cureta, que permiten raspar o aspirar el revestimiento uterino. Su objetivo puede ser diagnóstico, como la obtención de tejido para biopsia, o terapéutico, como el control de hemorragias, la evacuación de restos placentarios tras un aborto incompleto, o la eliminación de pólipos y misas. El procedimiento se practica en consultorios de obstetricia‑ginecología y salas de cirugía menor, bajo anestesia local o general según la complejidad y el estado de la paciente. Aunque se considera seguro, el legrado conlleva riesgos como perforación uterina, infección o la formación de adherencias intrauterinas, por lo que se evalúan cuidadosamente los beneficios y las alternativas antes de indicarlo.

Origen y etimologia

El término “legrado” procede del latín legrāre, que significa “raspar” o “raspado”, y se integró al español como un tecnicismo médico especializado. No se trata de un anglicismo ni de un acrónimo; su origen está ligado a la práctica quirúrgica de raspar el endometrio. En algunos textos antiguos también aparece la variante “legrada”, aunque la forma actual es la más extendida en la literatura médica hispánica.

Frases con legrado

  • Ejemplo: El médico realizó un legrado para detener el sangrado excesivo después del aborto espontáneo.
    Uso: Describe la aplicación terapéutica del procedimiento.
  • Ejemplo: En la evaluación de un pólipo uterino, se solicitó un legrado diagnóstico.
    Uso: Indica uso con fines de diagnóstico.
  • Ejemplo: Después del legrado, la paciente experimentó una ligera molestia abdominal que desapareció en dos días.
    Uso: Menciona el periodo posterior al procedimiento.

Sinonimos y terminos relacionados

Algunos sinónimos y términos vinculados son: curetaje, dilatación cervical, abortos incompletos. En contextos médicos, “curetaje uterino” se emplea indistintamente con legrado.

Ver tambien

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: El legrado siempre implica una interrupción del embarazo.
    Correction: El legrado también se usa con fines diagnósticos o terapéuticos sin relación con el embarazo.
  • Misconception: Después de un legrado la fertilidad queda permanentemente comprometida.
    Correction: En la mayoría de los casos la fertilidad se recupera; solo complicaciones graves pueden afectar la capacidad reproductiva.

FAQ

¿Qué significa legrado?

Legrado es una intervención ginecológica que combina la dilatación del cuello uterino y el raspado del endometrio para diagnóstico o tratamiento de patologías uterinas.

¿Cómo se usa legrado en una frase?

Ejemplo: El legrado permitió obtener tejido para biopsia tras un sangrado irregular.

¿Cuál es el origen de legrado?

Procede del latín legrāre, ‘raspar’, y se consolidó como término médico en español; la etimología exacta es incierta.

¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene legrado?

Sinónimos habituales incluyen curetaje y legrado uterino; se relaciona con dilatación cervical y procedimientos de aborto incompleto.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE)
  2. MedlinePlus – Dilation and curettage
  3. Organización Mundial de la Salud. Directrices de salud materna
  4. Manual Merck de Ginecología
  5. Fundación Española de Ginecología y Obstetricia

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *