Definición de indemne

Short Answer

Indemne es un adjetivo que indica que una persona, cosa o situación no ha sufrido daño, perjuicio o culpa; se usa para describir a quien queda libre de consecuencias negativas tras un hecho, o que no es responsable de una acción.

Que significa indemne

Indemne es un adjetivo que describe a una persona o cosa que no ha sufrido daño, perjuicio ni culpa tras un hecho concreto; está libre de consecuencias negativas y permanece intacta. El término se emplea tanto en contextos legales, donde indica que el sujeto no tiene responsabilidad, como en el lenguaje cotidiano para señalar que algo o alguien no resultó afectado por una acción, accidente o proceso. Por ejemplo, una empresa puede quedar indemne de una demanda si se demuestra que no incurrió en irregularidades. En ámbitos médicos se habla de pacientes indemnes cuando no presentan lesiones. Asimismo, el uso figurado permite afirmar que una reputación quedó indemne después de una controversia. Aunque su significado principal es “sin daño”, en algunos contextos puede referirse a “exento de culpa” o “libre de responsabilidad”, según la naturaleza del evento que se comenta.

Origen y etimologia

El vocablo “indemne” proviene del latín indemnis, compuesto por el prefijo in- (negación) y damnum (daño). En su forma original significaba literalmente “sin daño” o “no dañado”. La palabra pasó al castellano a través del francés antiguo indemne y conserva hoy el mismo sentido básico, sin que exista una variante o acortamiento adicional en español.

Frases con indemne

  • Ejemplo: El edificio salió indemne del terremoto pese a la magnitud del sismo.
    Uso: indica que no sufrió daños estructurales.
  • Ejemplo: El acusado quedó indemne después de que el tribunal descartara las pruebas.
    Uso: exento de culpa.
  • Ejemplo: Nuestro equipo quedó indemne de la pérdida de puntos, gracias al empate en el último minuto.
    Uso: libre de consecuencias negativas.

Sinonimos y terminos relacionados

Algunos sinónimos de “indemne” son ileso, exento y libre de culpa. En contextos legales se relaciona con responsabilidad, pues indica ausencia de responsabilidad o daño.

Ver tambien

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: Creer que “indemne” significa exactamente “inocente” en todos los contextos.
    Correction: “Indemne” señala ausencia de daño o culpa, pero no necesariamente inocencia total; puede referirse a que algo quedó sin perjuicio.
  • Misconception: Pensar que solo se usa en el ámbito jurídico.
    Correction: El término también se emplea en lenguaje cotidiano, médico y periodístico para indicar que nada resultó afectado.

FAQ

¿Qué significa indemne?

Indemne es un adjetivo que señala que una persona, cosa o situación no ha sufrido daño, perjuicio o culpa después de un hecho; está libre de consecuencias negativas y permanece intacta.

¿Cómo se usa indemne en una frase?

Ejemplo: "El edificio salió indemne del terremoto". En esta oración, "indemne" indica que la estructura no sufrió daños estructurales tras el sismo.

¿Cuál es el origen de indemne?

La palabra proviene del latín "indemnis", formado por el prefijo "in-" (negación) y "damnum" (daño), y llegó al español a través del francés antiguo manteniendo el sentido de "sin daño".

¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene indemne?

Sinónimos habituales incluyen "ileso", "exento" y "libre de culpa". Conceptos relacionados son "responsabilidad" y "daño", que aparecen en contextos legales y médicos.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE)
  2. Diccionario etimológico de la lengua castellana

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *