Definicion de leasing

Short Answer

Leasing es un contrato de arrendamiento financiero mediante el cual una entidad (arrendadora) cede a otra (arrendataria) el uso de un bien a cambio de pagos periódicos, con opción de compra al finalizar el período y suele aplicarse tanto a equipos industriales como a vehículos.

Leasing es un contrato de arrendamiento financiero mediante el cual una entidad (arrendadora) cede a otra (arrendataria) el uso de un bien a cambio de pagos periódicos, con opción de compra al finalizar el período y suele aplicarse tanto a equipos industriales como a vehículos.

Que significa leasing

El leasing, también conocido como alquiler con opción de compra, es una modalidad de financiación donde el arrendatario utiliza un bien —como maquinaria, equipos informáticos o automóviles— pagando cuotas mensuales o anuales a la arrendadora. Al término del contrato, el arrendatario puede adquirir el bien pagando un valor residual, renovar el contrato o devolver el bien. Se emplea en sectores empresariales, comerciales y, cada vez más, en el ámbito de consumo particular, ofreciendo ventajas fiscales y de flujo de caja.

Origen y etimologia

Leasing es un anglicismo derivado del verbo inglés “to lease”, que a su vez proviene del latín “lĭcĕre”, relacionado con “ceder” o “arrendar”. El término se popularizó en el mundo financiero a mediados del siglo XX y se adoptó al español sin traducción directa, manteniéndose su forma original.

Frases con leasing

  • Ejemplo: La empresa decidió adquirir sus impresoras mediante leasing.
    Uso: Indica que la empresa optó por un contrato de arrendamiento financiero para usar las impresoras.
  • Ejemplo: Opté por un coche de leasing para evitar el desembolso inicial.
    Uso: Señala la elección de un alquiler con opción de compra como alternativa a la compra directa.
  • Ejemplo: El leasing de equipos de cómputo permite actualizar la tecnología cada tres años.
    Uso: Resalta la ventaja de renovación periódica que ofrece este tipo de contrato.

Sinonimos y terminos relacionados

Entre los sinónimos y términos asociados están arrendamiento, alquiler, crédito y financiación. En contextos empresariales se habla también de lease‑back.

Ver tambien

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: El leasing equivale a una compra inmediata.
    Correction: En el leasing el bien sigue siendo propiedad de la arrendadora hasta que se ejerce la opción de compra.
  • Misconception: Solo las grandes empresas pueden usar leasing.
    Correction: Cada vez más consumidores particulares utilizan leasing para vehículos y tecnología.

FAQ

¿Qué significa leasing?

Leasing es un contrato de arrendamiento financiero que permite usar un bien pagando cuotas periódicas, con la opción de comprarlo al finalizar el contrato.

¿Cómo se usa leasing en una frase?

Ejemplo: "Prefiero un coche de leasing porque no requiero un gran desembolso inicial"; aquí leasing indica un alquiler con opción de compra de un vehículo.

¿Cuál es el origen de leasing?

Leasing proviene del inglés "to lease", derivado del latín "lĭcĕre" que significa ceder o arrendar; llegó al español como anglicismo a mediados del siglo XX.

¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene leasing?

Sinónimos y conceptos afines incluyen arrendamiento, alquiler con opción de compra, crédito financiero, financiación y lease‑back.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE)
  2. Banco de España – Guía de leasing y arrendamiento financiero
  3. International Leasing Association – Glossary of leasing terms
  4. Instituto de Estudios Financieros – Manual de financiación de activos

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *