Definición de urdimbre

Short Answer

La urdimbre es el conjunto de hilos longitudinales que se colocan en un telar y sirven de soporte para entrelazar la trama, creando la estructura básica de tejidos y tapices. Es esencial en la confección textil y determina resistencia y diseño.

Que significa urdimbre

La urdimbre es el conjunto de hilos longitudinales que se colocan en un telar y forman la estructura sobre la cual se entrelaza la trama para crear una pieza textil. Estos hilos, tensados de manera regular, determinan la resistencia y el aspecto final del tejido. En contextos artesanales, la urdimbre se prepara cuidadosamente para asegurar una tensión homogénea; en la industria textil, se controla mediante máquinas automáticas que permiten una producción a gran escala. El término se emplea tanto en la fabricación de telas para ropa como en la creación de tapices decorativos, velos y cuerdas. A veces, la urdimbre se asocia con la idea metafórica de ‘estructura subyacente’ en campos como la literatura o la informática, donde se habla de la urdimbre de una trama narrativa o de una red de datos. Su principal diferencia con la trama es la dirección: la urdimbre corre longitudinalmente, mientras que la trama se hila transversalmente.

Origen y etimologia

La palabra urdimbre proviene del latín tardío ordīmbra, derivado de ordire ‘tejer’. En castellano la forma se consolidó en la Edad Media y se ha mantenido sin grandes variaciones. No se trata de un anglicismo ni de un neologismo reciente; su uso está documentado en diccionarios clásicos y textos de teoría textil.

Frases con urdimbre

  • Ejemplo: La urdimbra del telar fue ajustada antes de iniciar el tejido de la manta.
    Uso: Indica la preparación de los hilos longitudinales para comenzar la labor textil.
  • Ejemplo: En la novela, la urdimbre de la historia se compone de varios relatos entrelazados.
    Uso: Uso metafórico que alude a la estructura subyacente de la trama.
  • Ejemplo: La urdimbre de seda permite crear tejidos ligeros y muy resistentes.
    Uso: Señala el tipo de hilo longitudinal que aporta cualidades al tejido final.

Sinonimos y terminos relacionados

Algunos sinónimos y variantes incluyen hilos longitudinales, hilos de base o simplemente hilos de urdimbre. Términos relacionados son trama, telar y fibras textiles. Estos conceptos forman parte del mismo campo lexical y se citan con frecuencia en la literatura técnica de la industria textil.

Ver tambien

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: La urdimbre y la trama son lo mismo.
    Correction: Son dos conjuntos diferentes de hilos; la urdimbre corre longitudinalmente y la trama transversalmente.
  • Misconception: Sólo los artesanos conocen la urdimbre.
    Correction: La urdimbre es usada tanto en la producción artesanal como en la industrial automatizada.

FAQ

¿Qué significa urdimbre?

La urdimbre son los hilos longitudinales que se disponen en un telar y sirven como base sobre la que se hila la trama, formando la estructura esencial de cualquier tejido.

¿Cómo se usa urdimbre en una frase?

Ejemplo: "La urdimbre del telar estaba bien tensada, lo que permitió un tejido uniforme". Aquí se refiere a los hilos longitudinales preparados antes de tejer.

¿Cuál es el origen de urdimbre?

El término procede del latín tardío *ordīmbra*, derivado de *ordire* ‘tejer’. No existen registros de un origen más reciente o de influencias extranjeras.

¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene urdimbre?

Sinónimos como ‘hilos longitudinales’ o ‘hilos de base’ se usan en contextos textiles; términos relacionados incluyen trama, telar y fibras textiles.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE)
  2. Enciclopedia Britannica – Textile Terminology
  3. Glosario de Terminología Textil – Instituto Textil de España

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *