Definición de citación

Que significa citación

Citación es el proceso mediante el cual se menciona o se hace referencia a una fuente primaria, ya sea un libro, artículo, discurso u otro tipo de documento, con el fin de respaldar una afirmación, aportar evidencia o reconocer la autoría. En el ámbito académico y científico, la citación permite localizar la información original y otorga crédito al autor, siguiendo normas establecidas como APA, MLA o Chicago. Además, el término posee un sentido legal: la citación es la notificación formal que una autoridad (tribunal, fiscalía u organismo administrativo) envía a una persona para que comparezca ante ella, ya sea como parte interesada, testigo o investigado. Este uso implica obligaciones procesales y, en ocasiones, sanciones por incumplimiento. En contextos periodísticos, citar puede referirse a reproducir textualmente palabras de una fuente, siempre que se indique su procedencia. Así, citación cubre varios registros —académico, jurídico y periodístico— y su correcta aplicación depende del contexto y de las normas específicas que lo regulan.

Origen y etimologia

El vocablo “citación” proviene del latín citationem, forma acusativa de citatio, derivada del verbo citare que significa “llamar”, “convocar” o “mencionar”. En español se consolidó como sustantivo femenino en la Edad Media, adoptando los sentidos de “llamado” y “referencia”. No es un anglicismo ni un neologismo reciente; su uso se ha documentado en textos jurídicos y literarios desde el siglo XV. En la terminología académica, la práctica de la citación se formalizó con los sistemas de referencias bibliográficas surgidos en el siglo XX, aunque la costumbre de mencionar fuentes es mucho más antigua.

Frases con citación

• Ejemplo: La citación del artículo de García (2020) respalda la hipótesis planteada.
  Uso: En esta frase “citación” se refiere a la referencia bibliográfica que sustenta un argumento académico.
• Ejemplo: El juez emitió una citación para que el testigo comparezca mañana a las diez.
  Uso: Aquí “citación” designa la notificación oficial que obliga a una persona a presentarse ante el tribunal.
• Ejemplo: En la entrevista, el periodista incluyó la citación literal del presidente sobre la reforma fiscal.
  Uso: Se emplea “citación” en sentido periodístico, al reproducir textualmente palabras de una fuente.

Sinonimos y terminos relacionados

Entre los sinónimos de citación se encuentran referencia, mención, cita (en el sentido de “cita bibliográfica”) y convocatoria (en el ámbito legal). Términos estrechamente vinculados son referencia, bibliografía y notificación legal. Los antónimos pueden variar según el sentido; por ejemplo, “omisión” es contraria a “citación” cuando se trata de omitir una referencia.

Ver tambien

• Referencia
• Bibliografía
• Notificación legal

Ideas erróneas comunes

• Misconception: “Citación” solo se usa en contextos académicos.
  Correction: Además de la academia, la citación es fundamental en el derecho (citación judicial) y en el periodismo (cita textual).
• Misconception: Una citación siempre implica sanciones.
  Correction: En el ámbito jurídico, la citación es una notificación que obliga a comparecer, pero no siempre conlleva una sanción inmediata; solo se sanciona el incumplimiento.