Definición de fungible

Fungible es un adjetivo que describe aquello que puede ser sustituido por otro de idénticas características, valor o función, y puede usarse indistintamente en contextos como la economía, la contabilidad y la logística, sin perder utilidad.

Que significa fungible

El término fungible se emplea para calificar bienes, recursos o conceptos que son intercambiables entre sí sin que ello implique una alteración en su valor o función. En economía y finanzas, se utiliza frecuentemente para referirse a activos como el dinero, materias primas (por ejemplo, el petróleo o el oro) o acciones comunes, donde cualquier unidad es equivalente a otra del mismo tipo. En derecho, la fungibilidad permite que una obligación se cumpla mediante la entrega de cualquier elemento que cumpla con los requisitos pactados. Fuera del ámbito económico, también puede aplicarse a productos de consumo masivo, como unidades de un mismo modelo de teléfonos o piezas de repuesto estandarizadas. La característica esencial es la intercambiabilidad: el sustituto debe poseer las mismas propiedades esenciales que el original, de modo que el intercambio no genere diferencias perceptibles para el usuario o el receptor.

Origen y etimologia

La palabra fungible proviene del latín fungibilis, derivado de fungi que significa ‘cumplir’ o ‘satisfacer’. En latín, el término aludía a algo que podía ‘cumplirse’ o ‘sustituirse’ sin alterar el resultado. Llegó al español a través del francés fongible y del inglés fungible, manteniendo el mismo sentido de intercambiabilidad. No existen registros de usos anteriores al siglo XIX en el castellano, por lo que se considera un préstamo tardío cuyo significado ha permanecido estable.

Frases con fungible

• Ejemplo: El dólar es una moneda fungible en la mayoría de los mercados internacionales.
  Uso: Indica que cualquier unidad de dólar tiene el mismo valor que otra, facilitando su intercambio.
• Ejemplo: En la contabilidad, los inventarios de materias primas se tratan como bienes fungibles.
  Uso: Señala que cada unidad de la materia prima es equivalente a cualquier otra del mismo tipo.
• Ejemplo: Las tarjetas de regalo de la tienda son fungibles entre sí, siempre que tengan el mismo saldo.
  Uso: Resalta que el valor de la tarjeta no depende del número de serie, sino del monto disponible.

Sinonimos y terminos relacionados

Entre los sinónimos más habituales de fungible se encuentran intercambiable, reemplazable y amenazable (en contextos específicos). También se relaciona con conceptos como activo fungible y bien fungible, que aparecen en la literatura económica y jurídica.

Ver tambien

• Intercambiable
• Activo fungible
• Bien fungible

Ideas erróneas comunes

• Misconception: Todos los bienes son fungibles.
  Correction: Sólo aquellos que poseen idénticas características y valor pueden considerarse fungibles; muchos bienes son únicos o tienen atributos diferenciadores.
• Misconception: La fungibilidad depende del precio del bien.
  Correction: La fungibilidad se basa en la equivalencia funcional y no en la fluctuación del precio; dos unidades pueden ser intercambiables aun cuando su valor de mercado varíe.