Short Answer
Que significa casación
La casación es el recurso judicial que permite a una parte solicitar a la autoridad competente, habitualmente la Corte Suprema o un tribunal superior, que revise y anule una resolución judicial anterior cuando se considera que ha incurrido en infracción de derecho, error de hecho o de interpretación. Se utiliza principalmente en sistemas de derecho continental y su objetivo es garantizar la uniformidad y la correcta aplicación de la legislación. En la práctica, el recurso de casación no vuelve a valorar la prueba del caso, sino que se centra en cuestiones jurídicas. Su interposición requiere cumplir con requisitos formales estrictos y, en muchos países, sólo es admisible contra sentencias definitivas de tribunales inferiores.
Origen y etimologia
El término deriva del verbo jurídico “casar”, que en el ámbito del derecho significa anular o dejar sin efecto una resolución. “Casar” proviene probablemente del latín tardío *cassare* o *caucare*, aunque el origen exacto no está plenamente documentado. En el castellano jurídico el sustantivo “casación” empezó a usarse de forma generalizada a partir del siglo XV, asociándose al procedimiento de revisión de sentencias por tribunales superiores.
Frases con casación
- Ejemplo: El abogado presentó un recurso de casación contra la sentencia del juzgado de primera instancia.
Uso: Indica que se solicita al tribunal supremo la revisión y posible anulación de la decisión. - Ejemplo: La Corte de Casación rechazó la demanda por falta de fundamento jurídico.
Uso: Señala que el tribunal superior no admitió la revisión por no cumplir requisitos legales. - Ejemplo: Tras la casación, la sentencia fue modificada y se redujo la pena.
Uso: Muestra el efecto de anular y reemplazar la resolución original.
Sinonimos y terminos relacionados
Entre los sinónimos y términos estrechamente vinculados a “casación” se encuentran: anulación, revisión judicial, recurso legal, y nulidad. En algunos sistemas se habla también de “recurso de casación” o “apelación a la Corte Suprema”.
Ver tambien
Ideas erróneas comunes
- Misconception: La casación es lo mismo que la apelación.
Correction: La apelación revisa tanto cuestiones de hecho como de derecho, mientras que la casación se limita a aspectos jurídicos. - Misconception: Cualquier sentencia puede ser objeto de casación.
Correction: Sólo sentencias definitivas y bajo estrictos requisitos formales pueden ser impugnadas mediante casación.
FAQ
¿Qué significa casación?
La casación es el recurso judicial mediante el cual una parte solicita a la autoridad suprema que revise y, si procede, anule una sentencia por infracción de derecho o error de interpretación, sin volver a valorar la prueba del caso.
¿Cómo se usa casación en una frase?
Ejemplo: "El tribunal de casación anuló la decisión del juzgado inferior por vulnerar la normativa procesal." En la frase, "casación" indica la acción de solicitar la revisión y posible anulación de la sentencia.
¿Cuál es el origen de casación?
El término proviene del verbo jurídico “casar”, que significa anular o dejar sin efecto una resolución; su origen se remonta al latín tardío, aunque la etimología exacta no está plenamente confirmada.
¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene casación?
Sinónimos y conceptos afines incluyen anulación, revisión judicial, recurso legal, nulidad y, en algunos contextos, apelación a la Corte Suprema.
Leave a Reply