Definicion de cohecho

Que significa cohecho

El cohecho es una figura delictiva que se refiere a la acción de ofrecer, prometer, otorgar o recibir, directa o indirectamente, dinero, regalos, favores o cualquier tipo de ventaja a un funcionario público con el fin de que éste realice un acto propio de su cargo, omita uno que le corresponde o modifique su conducta de forma contraria al deber legal. El término se emplea tanto para describir la conducta del que paga (cohechador) como la del que recibe (cohechado). En el lenguaje jurídico, el cohecho se clasifica dentro de los delitos contra la administración pública y la función pública, y sus modalidades pueden variar según la legislación de cada país (cohecho activo, cohecho pasivo, cohecho internacional, etc.). Además, fuera del ámbito penal, la palabra se usa en discursos políticos y mediáticos para señalar casos de corrupción o influencia indebida, aunque en estos contextos a veces se confunde con el concepto más amplio de soborno.

Origen y etimologia

La palabra cohecho proviene del latín cohectio, derivado del verbo coicere que significa “añadir” o “unir”, evolucionando en la Edad Media para designar la acción de mezclar o combinar intereses ilícitos. En castellano, se consolidó como sustantivo en la época moderna y es un préstamo directo del latín, sin influencias de idiomas modernos. No es un anglicismo, acrónimo ni neologismo; su uso está documentado en diccionarios de la Real Academia Española desde el siglo XVIII.

Frases con cohecho

• Ejemplo: El alcalde fue detenido por cohecho al aceptar una gran suma de dinero a cambio de adjudicar la obra pública.
  Uso: Aquí “cohecho” se emplea como sustantivo que nombra el delito de sobornar al funcionario.
• Ejemplo: La investigación reveló un esquema de cohecho que involucraba a varios empleados del ministerio.
  Uso: Se indica un conjunto de actos ilícitos de soborno dentro de una institución.
• Ejemplo: La empresa fue sancionada por cohecho después de que sus directivos ofrecieran regalos a inspectores.
  Uso: En este caso “cohecho” se refiere a la práctica de intentar influir en la decisión oficial mediante ventajas indebidas.

Sinonimos y terminos relacionados

Entre los sinónimos más cercanos aparecen soborno, corrupción activa y cohechamiento. Como antónimos se pueden citar integridad y honestidad. Términos relacionados incluyen soborno, corrupción y anticorrupción, los cuales comparten el ámbito de lucha contra la influencia indebida en la gestión pública.

Ver tambien

• Soborno
• Corrupción
• Anticorrupción

Ideas erróneas comunes

• Misconception: El cohecho solo se produce cuando el funcionario acepta dinero.
  Correction: El delito abarca también la aceptación de regalos, favores o cualquier ventaja, y la promesa de estos por parte del sobornador.
• Misconception: Cohecho y soborno son términos idénticos en todos los países.
  Correction: Aunque son conceptos estrechamente vinculados, la legislación de cada país puede distinguirlos (por ejemplo, diferenciando cohecho activo y pasivo) y establecer sanciones distintas.