Short Answer
Concertar significa llegar a un acuerdo o pactar una cita, evento o acción mediante la negociación entre dos o más partes; también se usa para indicar la acción de organizar o fijar algo con antelación. En contextos formales, concertar implica pactar términos precisos y suele reflejar un consenso mutuamente aceptado.
Que significa concertar
El verbo *concertar* se emplea principalmente en el registro formal o semi‑formal para describir la acción de pactar, acordar o fijar una fecha, un plan o una decisión entre dos o más personas. Su uso es frecuente en ámbitos como el administrativo, el jurídico, el comercial y el social, donde se requiere precisión y mutuo acuerdo. Además, puede referirse a la organización de eventos o actividades, indicando que se ha coordinado todo con antelación. En algunos contextos, *concertar* también se usa con el sentido de “armonizar” o “acomodar” ideas o intereses, aunque este uso es menos frecuente.
Origen y etimologia
El término proviene del latín concertare, forma intensiva de concĕrere ‘unir, juntar’. En español evolucionó como un verbo transitivo que conserva la idea de unir voluntades o acciones para lograr un fin común. No se trata de un anglicismo ni de un neologismo reciente; su historia está bien documentada en fuentes académicas.
Frases con concertar
- Ejemplo: Vamos a concertar una reunión para la próxima semana.
Uso: Indica que se acuerda una fecha y hora para reunir a los participantes. - Ejemplo: El comité concertó los detalles del concierto antes del evento.
Uso: Señala la coordinación y ajuste de diversos aspectos logísticos. - Ejemplo: Necesitamos concertar un plan de acción que satisfaga a ambas partes.
Uso: Refleja la negociación y el acuerdo de un plan conjunto.
Sinonimos y terminos relacionados
Entre los sinónimos más habituales se encuentran pactar, acordar, arreglar y programar. Como antónimo se puede considerar desacordar o diferir cuando se trata de posponer o no llegar a un acuerdo.
Ver tambien
Ideas erróneas comunes
- Misconception: *Concertar* sólo se usa para concertar música.
Correction: El verbo se aplica a cualquier tipo de acuerdo o coordinación, no exclusivamente a eventos musicales. - Misconception: *Concertar* y *consertar* son variantes aceptadas.
Correction: La forma correcta es *concertar*; *consertar* es un error ortográfico.
FAQ
¿Qué significa concertar?
Concertar significa pactar, acordar o fijar una cita, evento o acción mediante la negociación entre dos o más partes, generalmente en contextos formales.
¿Cómo se usa concertar en una frase?
Ejemplo: “Necesitamos concertar una entrevista para el viernes”. Aquí, *concertar* indica que se acuerda la fecha y hora de la entrevista.
¿Cuál es el origen de concertar?
El verbo proviene del latín *concertare*, forma intensiva de *concĕrere* ‘unir, juntar’, y ha mantenido su sentido de coordinación y acuerdo en español.
¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene concertar?
Los sinónimos más habituales son pactar, acordar, arreglar y programar; términos opuestos incluyen desacordar y diferir.
Leave a Reply