Definicion de expedido

Short Answer

Expedido es el participio del verbo expedir que, en español, se usa para indicar que algo ha sido enviado, emitido o puesto en marcha, ya sea una carta, un documento o una mercancía.

Que significa expedido

El término expedido es el participio del verbo expedir y se emplea para indicar que algo ha sido enviado, remitido, emitido o puesto en circulación. Su uso es habitual en ámbitos administrativos, legales, logísticos y de correspondencia. Por ejemplo, se habla de una carta expedida cuando ha salido del despacho del remitente, o de un documento expedido por una autoridad cuando ha sido oficialmente emitido. En el lenguaje cotidiano, también puede usarse de forma figurada para referirse a la puesta en marcha de una acción o proceso. Dependiendo del contexto, expedido puede diferir ligeramente de sinónimos como “enviado” o “remitido”, pues a veces conlleva la idea de que el envío ha sido formalmente autorizado o registrado. El término es neutro en cuanto a registro, aunque tiende a aparecer en registros formales y técnicos más que en el habla coloquial.

Origen y etimologia

La palabra expedido proviene del latín expeditus, participio de expedire, que significa ‘despejar, preparar, enviar’. El verbo latino se compone del prefijo ex- (fuera) y pedire (preparar, ordenar). En castellano, el verbo expedir se documenta desde la Baja Edad Media y ha mantenido su sentido de ‘mandar, enviar, emitir’. No se trata de un anglicismo ni de un neologismo reciente, sino de un préstamo directo del latín que se ha conservado sin cambios apreciables en la evolución del idioma.

Frases con expedido

  • Ejemplo: El contrato fue expedido el 15 de marzo y ya está registrado en el notario.
    Uso: Aquí expedido indica que el documento legal ha sido oficialmente emitido y formalizado.
  • Ejemplo: La mercancía fue expedida desde el puerto de Valencia hacia Barcelona.
    Uso: En este caso, expedido se refiere al envío de la carga, resaltando el movimiento logístico.
  • Ejemplo: La carta expedida ayer aún no ha llegado a su destinatario.
    Uso: Se usa para señalar que la correspondencia ya salió del remitente, pero aún está en tránsito.
  • Ejemplo: El certificado de nacimiento expedido por el registro civil tiene validez internacional.
    Uso: Señala que el documento ha sido oficialmente emitido por una autoridad competente.
  • Ejemplo: Después de la reunión, se expidió un resumen de los acuerdos.
    Uso: Uso figurado donde expedido indica la elaboración y distribución de un documento interno.

Incluye 3-5 ejemplos en total. Usa el encabezado “Frases con expedido” porque ayuda a captar busquedas long-tail.

Sinonimos y terminos relacionados

Entre los sinónimos de expedido se encuentran enviado, remitido, despachado y mandado. En contextos administrativos, se asocia también con documento y carta. Como antónimo, puede considerarse recibido. Otros términos relacionados incluyen logística y notificación.

Ver tambien

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: “Expedido” es sinónimo exacto de “expreso”.
    Correction: “Expreso” se refiere a rapidez o a un tipo de tren, mientras que “expedido” indica que algo ha sido enviado o emitido.
  • Misconception: Sólo se puede usar en contextos formales.
    Correction: Aunque es más frecuente en registros formales, también se emplea coloquialmente al hablar de envíos de paquetes o cartas.

FAQ

Que significa expedido?

Expedido es el participio de expedir y señala que algo ha sido enviado, emitido o puesto en circulación, como una carta, un documento o una mercancía.

Como se usa expedido en una frase?

Ejemplo: "El informe fue expedido el lunes y distribuido a todos los departamentos"; indica que el informe fue oficialmente emitido y distribuido.

Cual es el origen de expedido?

Procede del latín expeditus, participio de expedire ('preparar, enviar'), y se ha conservado en español desde la Baja Edad Media sin cambios significativos.

Que sinonimos o terminos relacionados tiene expedido?

Sinónimos: enviado, remitido, despachado, mandado. Términos relacionados: envío, documento, notificación, logística.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE)
  2. FundéuRAE – guía de uso de 'expedir' y 'expedido'
  3. Diccionario etimológico español, Joan Corominas

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *