Definicion de extrajudicial

Short Answer

Extrajudicial se refiere a cualquier acto, acuerdo o proceso que se lleva a cabo fuera del ámbito de los tribunales, sin intervención judicial, y que permite a las partes resolver una controversia o regular una situación mediante su propia voluntad.

Extrajudicial se refiere a cualquier acto, acuerdo o proceso que se lleva a cabo fuera del ámbito de los tribunales, sin intervención judicial, y que permite a las partes resolver una controversia o regular una situación mediante su propia voluntad.

Que significa extrajudicial

El adjetivo “extrajudicial” califica a aquellos actos o procedimientos que se efectúan sin acudir a la justicia formal. Se emplea sobre todo en contextos legales y administrativos cuando las partes optan por resolver sus diferencias mediante negociaciones, acuerdos, mediaciones o arbitrajes, evitando así un proceso judicial. En el derecho civil, un convenio extrajudicial puede ser tan vinculante como una sentencia si se formaliza adecuadamente. En el ámbito penal, la ejecución de una medida extrajudicial, como la liquidación de multas, también se realiza sin intervención del tribunal. El término también aparece en el lenguaje cotidiano para describir acciones realizadas fuera de la normativa oficial, siempre con la connotación de que se busca una solución más rápida, menos costosa o menos conflictiva que la vía judicial. Aunque su uso principal es legal, también se extiende a áreas como la gestión empresarial y la mediación familiar.

Origen y etimologia

Proviene del latín “ex‑” (fuera de) y “judicial”, derivado de “judicium” (juicio). La combinación indica literalmente “ fuera del juicio”. No se trata de un anglicismo ni de una abreviatura; su forma se consolidó en el español a partir del siglo XX en el lenguaje jurídico.

Frases con extrajudicial

  • Ejemplo: Las partes firmaron un acuerdo extrajudicial para evitar el litigio.
    Uso: Se indica que el convenio se realizó sin acudir a un tribunal.
  • Ejemplo: El gobierno aprobó una medida extrajudicial para regularizar la tenencia de tierras.
    Uso: La acción se tomó sin proceso judicial, por vía administrativa.
  • Ejemplo: El árbitro resolvió la disputa de manera extrajudicial.
    Uso: La resolución se dio fuera del sistema judicial tradicional.

Sinonimos y terminos relacionados

Sinónimos comunes incluyen: no judicial, fuera de proceso judicial, acuerdos fuera de juicio. Términos relacionados son mediación, arbitraje, acuerdo extrajudicial y proceso judicial.

FAQ

¿Qué significa extrajudicial?

Extrajudicial designa cualquier acto, acuerdo o proceso que se lleva a cabo fuera del ámbito de los tribunales, sin intervención judicial, y que permite a las partes resolver una controversia o regular una situación mediante su propia voluntad.

¿Cómo se usa extrajudicial en una frase?

Ejemplo: "Las partes resolvieron su disputa de forma extrajudicial mediante un convenio escrito", lo que indica que la solución se alcanzó sin acudir a la justicia.

¿Cuál es el origen de extrajudicial?

El término proviene del latín ‘ex‑’, que significa ‘fuera de’, y ‘judicial’, derivado de ‘judicium’ (juicio). No existen otras raíces desconocidas.

¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene extrajudicial?

Sinónimos habituales son ‘no judicial’ y ‘fuera de proceso judicial’. Términos relacionados incluyen mediación, arbitraje y acuerdo extrajudicial, todos vinculados a la resolución de conflictos sin acudir a tribunales.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE)
  2. Código Civil español, artículos sobre acuerdos extrajudiciales
  3. Manual de Derecho Procesal, Editorial Jurídica
  4. Enciclopedia Jurídica de la Universidad de Madrid

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *