Definición de impeachment

Short Answer

El impeachment es el proceso constitucional mediante el poder legislativo que evalúa y, de ser procedente, acusa a altas autoridades del Estado por presuntos delitos graves, con el objetivo de su posible destitución o sanción.

Que significa impeachment

El impeachment es el proceso constitucional mediante el poder legislativo que evalúa y, de ser procedente, acusa a altas autoridades del Estado por presuntos delitos graves, con el objetivo de su posible destitución o sanción. En la práctica, la cámara baja (por ejemplo, la Cámara de Representantes en EE. UU.) formula los artículos de acusación y los somete a votación; si se aprueban, el caso pasa a la cámara alta, que actúa como jurado y decide la condena. El procedimiento se utiliza principalmente para cargos como traición, soborno o violación de la Constitución, y está concebido como un mecanismo de control político que protege la institucionalidad sin recurrir a procesos penales. Aunque el término proviene del inglés, su uso se ha extendido a varios países que adoptan sistemas democráticos con separación de poderes, y en español se emplea como anglicismo sin adaptación de acento.

Origen y etimologia

Impeachment es un anglicismo tomado del inglés *impeachment*, derivado del verbo *to impeach*. Este verbo procede del inglés medio *impechen*, a su vez del antiguo francés *empecher* ‘impedir, detener’, que viene del latín *impedire* ‘obstaculizar, impedir’. En español no existe una versión nativa y el préstamo se mantiene sin cambios ortográficos.

Frases con impeachment

  • Ejemplo: El Congreso abrió el proceso de impeachment contra el presidente tras la filtración de documentos confidenciales.
    Uso: Se refiere a la iniciación formal del procedimiento de acusación legislativa.
  • Ejemplo: El senado votó a favor del impeachment y destituyó al gobernador.
    Uso: Indica que la cámara alta aprobó la sanción y la remoción del cargo.
  • Ejemplo: Varios expertos cuestionan si el caso cumple los requisitos para un impeachment.
    Uso: Se plantea la duda sobre la gravedad y la idoneidad del proceso.

Incluye 3-5 ejemplos en total. Usa el encabezado “Frases con impeachment” porque ayuda a captar búsquedas long-tail.

Sinonimos y terminos relacionados

Entre los sinónimos y términos cercanos aparecen destitución, juicio político y acusación formal. También se relaciona con remoción de cargos y control político.

Ver también

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: Impeachment es lo mismo que un proceso penal.
    Correction: El impeachment es un procedimiento político‑constitucional, no un juicio penal, y sus sanciones son la destitución o la inhabilitación, no penas de cárcel.
  • Misconception: Un impeachment siempre conduce a la destitución del acusado.
    Correction: El proceso puede concluir sin sanción si la cámara alta no vota a favor de la condena.

FAQ

¿Qué significa impeachment?

Impeachment es el proceso legislativo mediante el cual una cámara baja acusa a una alta autoridad por graves faltas y una cámara alta decide su posible destitución o sanción.

¿Cómo se usa impeachment en una frase?

Ejemplo: El Senado aprobó el impeachment del presidente, lo que llevó a su renuncia. Aquí se indica la conclusión del proceso de acusación.

¿Cuál es el origen de impeachment?

La palabra proviene del inglés *impeachment*, derivada del verbo *to impeach*, que a su vez viene del francés antiguo *empecher* y del latín *impedire*. Es un anglicismo sin adaptación al español.

¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene impeachment?

Sinónimos y términos cercanos incluyen destitución, juicio político, acusación formal, remoción de cargos y control político.

References

  1. Real Academia Española (RAE) – Diccionario de la lengua española
  2. Constitución de los Estados Unidos – Artículos sobre impeachment
  3. Oxford English Dictionary – Etimología de "impeach"
  4. Instituto Cervantes – Guía de anglicismos en español

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *