Short Answer
Qué significa resolución
Una resolución es la acción de resolver, es decir, de encontrar una solución o tomar una determinación tras analizar una cuestión. En el español estándar, el término se emplea tanto como sustantivo (la resolución del asunto) como verbo derivado (resolución del problema). Sus registros abarcan el lenguaje formal, jurídico y administrativo, donde se refiere a decisiones oficiales emitidas por autoridades, y también el uso coloquial, aludiendo a la firmeza o determinación de una persona. En el ámbito técnico, resolución describe la capacidad de un dispositivo para distinguir detalles, como la resolución de una pantalla o de una cámara. Así, aunque el sentido básico – encontrar una respuesta – permanece, el término adquiere matices según el contexto: decisión legal, claridad de imagen o voluntad personal.
Origen y etimología
La palabra resolución proviene del latín resolutio, derivada de resolvere ‘desatar, decidir’. En español entró a través del francés résolution durante la Edad Media, manteniendo su sentido de ‘acción de decidir’. No es un anglicismo ni un acrónimo; su raíz latina la sitúa entre los préstamos clásicos que se adaptaron al castellano con la evolución fonética habitual. La forma verbal ‘resolver’ comparte la misma raíz, mientras que el sustantivo se consolidó en el siglo XV en textos jurídicos y filosóficos.
Frases con resolución
- Ejemplo: La junta directiva aprobó la resolución que modifica el reglamento interno.
Uso: Aquí “resolución” se refiere a un documento formal que contiene una decisión oficial. - Ejemplo: Necesitamos una mayor resolución en la cámara para capturar los detalles del microscopio.
Uso: En contexto técnico, “resolución” indica la capacidad de distinguir pequeñas diferencias. - Ejemplo: Tras mucha reflexión, mostró una gran resolución para cambiar de carrera.
Uso: Se utiliza el sentido figurado, aludiendo a la determinación personal. - Ejemplo: El tribunal emitió una resolución que obliga a la empresa a reparar los daños.
Uso: En el ámbito judicial, la “resolución” tiene fuerza vinculante.
Sinónimos y términos relacionados
Entre los sinónimos más habituales aparecen decisión, determinación, dictamen y veredicto. Antónimos útiles pueden ser indecisión o vacilación. Términos vinculados incluyen decreto, ordenanza y determinación. En el contexto técnico, se relaciona con pixel y DPI.
Ver también
Ideas erróneas comunes
- Misconception: “Resolución” sólo se usa en documentos oficiales.
Correction: El término también se emplea en ámbitos técnicos (p. ej., resolución de pantalla) y en el lenguaje cotidiano para expresar determinación. - Misconception: “Resolución” y “resolución” son palabras distintas.
Correction: No hay diferencia; la única variación es la mayúscula inicial cuando se escribe al comienzo de una oración o como título.
FAQ
¿Qué significa resolución?
Resolución es la acción de decidir o el documento que formaliza una decisión, usado en ámbitos legales, técnicos y cotidianos para expresar la conclusión tras analizar una situación.
¿Cómo se usa resolución en una frase?
Ejemplo: La autoridad emitió una resolución que prohíbe el uso de pesticidas. En la frase, “resolución” se refiere al acto administrativo que contiene la prohibición.
¿Cuál es el origen de resolución?
Procede del latín resolutio, derivado de resolvere ‘desatar, decidir’, y llegó al castellano vía el francés résolution en la Edad Media.
¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene resolución?
Sinónimos incluyen decisión, determinación, dictamen y veredicto; términos relacionados son decreto, ordenanza, pixel y DPI, según el contexto de uso.
Leave a Reply