Definicion de running

Short Answer

Running es el término inglés adoptado en español que designa la acción de correr como actividad física o, en ámbitos técnicos, la ejecución de un proceso o programa. Se usa en deporte, tecnología y lenguaje coloquial.

Que significa running

Running es un anglicismo que ha sido incorporado al español con varios sentidos. En el registro coloquial y deportivo se refiere al acto de correr, habitualmente como ejercicio físico, entrenamiento o competición; por ejemplo, “hacer running” equivale a practicar jogging. En ámbitos técnicos, especialmente informática, running describe el estado de un programa o proceso que está en ejecución, como en “el servidor está running”. También aparece en la música para designar una pista o segmento continuo. Cada acepción conserva la idea de movimiento continuo, ya sea corporal o de datos. El término se emplea en medios de comunicación, manuales de entrenamiento, blogs de tecnología y conversaciones informales, y se diferencia de “correr” en que suele conservar matices de modernidad o referencia a prácticas importadas del mundo anglosajón.

Origen y etimologia

Running proviene del verbo inglés “run”, cuya forma de gerundio es “running”. El verbo se remonta al inglés antiguo *rinnan* y al proto-germánico *rinnaną*, con posibles raíces indoeuropeas relacionadas con el concepto de fluir. En español se adoptó como préstamo lexical a partir de la segunda mitad del siglo XX, especialmente en contextos deportivos y tecnológicos, sin pasar por procesos de adaptación fonética profundos.

Frases con running

  • Ejemplo: Me levanté a las siete para salir a hacer running en el parque.
    Uso: Se emplea como sinónimo de “correr” con sentido de ejercicio aeróbico.
  • Ejemplo: El software está running sin problemas desde la última actualización.
    Uso: Indica que el programa se encuentra en ejecución.
  • Ejemplo: Su canción favorita tiene un riff de guitarra que mantiene el running durante tres minutos.
    Uso: Se refiere a una sección continua y sin cortes en la música.
  • Ejemplo: En la conferencia, los ponentes hablaron sobre el futuro del running urbano.
    Uso: Alude a la práctica de correr en entornos citadinos, destacando tendencias.
  • Ejemplo: El proceso de compilación está still running, espera unos minutos más.
    Uso: Usa la forma inglesa dentro de una frase en español para describir que el proceso sigue activo.

Sinonimos y terminos relacionados

Sinónimos de “running” en el sentido deportivo incluyen jogging, trote y carrera. En informática, los equivalentes son en ejecución, activo o operando. Términos cercanos son correr, jogging, software y ejercicio físico. Los antónimos pueden ser detenido o parado cuando se habla de procesos.

Ver tambien

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: “Running” solo se usa en inglés y no tiene equivalente en español.
    Correction: El término se ha incorporado al español y se usa tanto en deporte como en tecnología, coexistiendo con palabras nativas como “correr”.
  • Misconception: Todas las personas que hacen “running” son atletas profesionales.
    Correction: El running abarca desde caminatas ligeras (jogging) hasta entrenamientos de alta intensidad; es una actividad accesible a cualquier nivel.

FAQ

Que significa running?

Running es un anglicismo que designa la acción de correr como ejercicio físico o la ejecución de un proceso informático, según el contexto.

Como se usa running en una frase?

Ejemplo: "El programa está running sin errores"; aquí "running" indica que el programa está en ejecución.

Cual es el origen de running?

Proviene del gerundio del verbo inglés "run", cuya raíz se remonta al inglés antiguo *rinnan*; fue adoptado al español a mediados del siglo XX.

Que sinonimos o terminos relacionados tiene running?

En deporte: jogging, trote; en informática: en ejecución, activo; está relacionado con correr, software y ejercicio físico.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE)
  2. Oxford English Dictionary
  3. Guía de estilo de la Fundación del Español Urgente (Fundéu)
  4. Manual de Terminología Tecnológica de la Oficina de Tecnologías de la Información

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *