Definición de segura

Short Answer

Segura es el femenino del adjetivo seguro y significa libre de peligro, confiable o que brinda certeza. Se usa para describir lugares, objetos o personas que ofrecen protección o convicción, tanto en contextos de seguridad física como de certeza intelectual.

Qué significa segura

Segura es el femenino del adjetivo seguro y se emplea para describir algo o alguien que está libre de riesgos, que brinda confianza o certeza. Se usa tanto en contextos de seguridad física (una zona segura), como en situaciones de certeza intelectual (una respuesta segura) y en el habla informal para expresar convicción (estoy segura de que…). Esta acepción principal se diferencia de usos regionales donde puede aludir a una mujer que actúa con prudencia o a una medida que garantiza estabilidad.

Origen y etimología

La palabra segura proviene del latín securus, formado por el prefijo «se-» (intensivo) y cura (cuidado). El término llegó al castellano a través del castellano antiguo «seguro», manteniendo su significado de libre de peligro o de cuidado. No se trata de un anglicismo ni de un neologismo reciente.

Frases con segura

  • Ejemplo: La caja fuerte está ubicada en una zona segura del banco.
    Uso: Indica que el lugar está protegido contra robos o intrusiones.
  • Ejemplo: María está segura de que aprobó el examen.
    Uso: Expresa convicción personal y certeza.
  • Ejemplo: El dispositivo cuenta con una conexión segura y fiable.
    Uso: Se refiere a la ausencia de vulnerabilidades técnicas.

Sinónimos y términos relacionados

Sinónimos de segura incluyen: protegida, confiable, estable, garantizada. Términos afines son seguro, protección, confiabilidad. Antónimos pueden ser: peligrosa, incierta, vulnerable.

Ver también

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: “Segura” solo se usa en contextos de seguridad física.
    Correction: También se emplea para expresar certeza o confianza en ideas, decisiones o resultados.
  • Misconception: “Segura” es sinónima de “cauta”.
    Correction: “Cauta” implica prudencia o reserva, mientras que “segura” indica ausencia de riesgo o certeza.

FAQ

¿Qué significa segura?

Segura es el femenino del adjetivo seguro y designa algo o alguien libre de riesgo, que inspira confianza o que brinda certeza, ya sea en contextos físicos o de convicción.

¿Cómo se usa segura en una frase?

Ejemplo: “La zona está segura durante la noche”. Aquí ‘segura’ indica que la zona está libre de peligros.

¿Cuál es el origen de segura?

Procede del latín *securus*, compuesto por el prefijo intensivo *se-* y *cura* (cuidado), y llegó al castellano a través del término medieval ‘seguro’.

¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene segura?

Sinónimos: protegida, confiable, garantizada. Términos relacionados: seguro, protección, confiabilidad, estabilidad.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE)
  2. Diccionario etimológico de la lengua española, Joan Corominas
  3. FundéuRAE – Uso de ‘segura’ y ‘seguro’

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *