Definición de vigentes

Short Answer

“Vigentes” es el plural del adjetivo “vigente”, que indica que algo está en vigor, es actual o tiene validez en el presente, y se usa principalmente en contextos legales, administrativos y económicos para referirse a normas, precios o documentos que siguen aplicándose.

Que significa vigentes

El término vigentes es el plural del adjetivo vigente y se emplea para describir aquello que está en vigor, que tiene validez o que está actualmente en efecto. En la práctica, aparece con frecuencia en ámbitos jurídicos, administrativos, económicos y periodísticos para referirse a normas, leyes, precios, documentos, datos estadísticos, opiniones o situaciones que siguen siendo aplicables en el momento presente. Su uso implica, por tanto, una continuidad temporal desde su emisión o publicación hasta que sea reemplazado o derogado. Aunque su significado esencial es el mismo en distintas áreas, pueden existir matices: en derecho, vigentes alude a disposiciones legales que no han sido modificadas; en economía, a precios o tarifas que todavía están en uso; y en periodismo, a datos o cifras que reflejan la realidad actual. No debe confundirse con “actuales”, que a veces se emplea como sinónimo pero que también puede referirse a cosas que aparecen en un momento concreto sin necesariamente implicar legalidad o obligatoriedad.

Origen y etimologia

La palabra vigente proviene del latín vigens, participio presente del verbo vigere, que significa “estar vivo”, “tener fuerza” o “permanecer en vigor”. El término comenzó a usarse en castellano a finales de la Edad Media, aproximadamente en el siglo XV, dentro de documentos legales para indicar que una norma tenía fuerza obligatoria. Con el tiempo, su uso se extendió a otros campos, manteniendo siempre la idea de continuidad y validez. No se trata de un anglicismo ni de una creación reciente; es una herencia directa del latín que se ha conservado sin grandes alteraciones morfológicas.

Frases con vigentes

  • Ejemplo: Los precios vigentes se actualizarán el próximo lunes.
    Uso: Se refiere a los precios que están en vigor en ese momento y que, por tanto, serán los que se apliquen a partir de la fecha indicada.
  • Ejemplo: Las leyes vigentes establecen las normas de tránsito.
    Uso: Indica que son las normas actualmente en vigor y que deben ser obedecidas por los conductores.
  • Ejemplo: Los documentos vigentes deben presentarse en la oficina de registro.
    Uso: Señala los documentos que siguen teniendo validez legal y son aceptados por la autoridad competente.
  • Ejemplo: Las estadísticas vigentes muestran un aumento del desempleo.
    Uso: Hace referencia a los datos más recientes y oficiales que están en efecto.
  • Ejemplo: Las políticas vigentes del banco favorecen la inversión en energías renovables.
    Uso: Se refiere a las directrices actuales que guían las decisiones financieras.

Estos ejemplos ilustran la amplitud de contextos donde vigentes se emplea de forma natural.

Sinonimos y terminos relacionados

Algunos sinónimos y términos estrechamente vinculados son: actuales, en vigor, operativos, activos, válidos. También pueden considerarse relacionados vigencia, normas y leyes. Cada uno comparte la idea de continuidad y aplicabilidad, aunque algunos pueden usarse en contextos más específicos.

Ver tambien

Ideas erróneas comunes

  • Misconception: Creer que “vigentes” solo se aplica a leyes.
    Correction: El término se usa también en economía, periodismo, tecnología y cualquier ámbito donde exista algo con validez temporal.
  • Misconception: Pensar que “vigentes” y “actuales” son siempre intercambiables.
    Correction: Aunque a veces coinciden, “actuales” puede referirse a lo que ocurre en el momento sin implicar obligatoriedad, mientras que “vigentes” connota validez legal o formal.

FAQ

¿Qué significa vigentes?

‘Vigentes’ es el plural del adjetivo ‘vigente’ y designa aquello que está en vigor, tiene validez o es actual en el momento presente.

¿Cómo se usa vigentes en una frase?

Ejemplo: Los precios vigentes se actualizarán mañana. Aquí indica que los precios que están en uso ahora serán modificados a partir de esa fecha.

¿Cuál es el origen de vigentes?

Procede del latín ‘vigens’, participio de ‘vigere’, que significa ‘estar vivo’ o ‘tener fuerza’. Llegó al castellano en el siglo XV.

¿Qué sinónimos o términos relacionados tiene vigentes?

Sinónimos: actuales, en vigor, operativos, válidos. Términos relacionados: vigencia, legislación, normativa.

References

  1. Diccionario de la lengua española (RAE).
  2. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Joan Corominas.
  3. Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española, Fundéu.
  4. Manual de Redacción Jurídica, Editorial Jurídica.

Related Terms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *